April 2nd, 2019

Зигзаг судьбы переводчика. Адвокатские практики (Александр Травников) / Проза.ру

https://www.proza.ru/2019/04/02/1663
Зигзаг судьбы переводчика. Адвокатские практики
Зигзаг судьбы переводчика. Адвокатские практики
Судьбы у людей странные.
С какими только вопросами не обращаются к адвокату.
И удивляться здесь не приходится.
Вот к примеру дело о недвижимости.
Стало человеку 80 лет.
Решил он отправиться в путешествие.
Уехал, и остался в Гурзуфе.
Пошел, рассказывал он потом по-телефону, на пляж, и там познакомился с теткой лет 70, своей будущей женой.
Познакомился и у неё остался.
Там его, на берегу моря быстро просветили, что да как и с чем это связано.
Вдруг, вызывают его сына и жену сына к станичному участковому, где тот их строго допрашивает вместе и по-отдельности, на предмет мошенничества с недвижимостью.
Оказалось что, их папа возраста дедушки, отправляясь попутешествовать к бабушкам на море, предварительно продал участок земли в горной станице Краснодарского края (два участка) и дом саманный на каждом из участков времён до-гражданской войны постройки (тоже два) своему собственному сыну, невестке и внучке.
Им, приобретателям антикварной недвижимости, это бремя станичное вообще-то не очень то и надо было, ибо живут-работают в городе.
Одна поёт, другой переводами промышляет для Торгово-промышленной палаты.
Но деваться им было некуда от этого странного предложения.
Всё бы ничего, но престарелому молодожену вдруг позарез снова деньги понадобились, ибо он нашел себе другое счастье вдали от Кавказских гор, на берегах Гурзуфских.
Поехали за полторы сотни километров удивленные обладатели станичной недвижимости в местную районную полицию, и ещё больше удивляются.
Новая дедушкина жена с родственниками разъяснили дедушке в 80 лет, что сын его обманул.
Что он ещё должен 8 миллионов денег, а не то подадут на него в суд и признают сделку недействительной и тогда он с них ещё 8 миллионов взыщет морального ущерба.
- Пусть подаёт. - отвечает адвокат.
Имеет право.
Вот только при чём здесь мошенничество?
Хотя пока нет предмета спора, нет экспертного заключения по цене оспариваемой недвижимости. А в таких делах цена иска очень важная составляющая, так как госпошлину от этого размера исчислять требуется.
Второе.
Каково правовое основание расторжения договора?
- Нам участковый и разъяснил в чём мошенничество и нанесение морального ущерба родному дедушке было нанесено. - говорит жена сына папы-дедушки.
- Что там такого необычного? - интересуется адвокат.
Дальше присядьте, если читаете эту правдивую историю стоя.
Оказывается, когда сын женился, он сменил не только фамилию, взяв фамилию жены, которая поёт, и ей она дорога как сценический образ, но и имя.
- А имя зачем? - уточняет адвокат.
- Имя у него было Сергей. - отвечает за мужа жена.
Он работал переводчиком.
Там его, так уж вышло, все звали Сэр Гей.
Так как он вовсе не гей, и к ЛГБТ сообществу отношения никакого не имел, то так мы и порешили, что вместе с фамилией, ему следует взять другое имя.
- И какое это всё имеет отношение к недвижимости, мошенничеству и 8 миллионам? - удивляется адвокат.
- Со слов папы-дедушки и его новых родственников - наипрямейшее.
- Новая жена папы-дедушки из Гурзуфа, разъяснила тому, что его обманули, что сын его не любит, фамилию сменил, имя сменил, с домами и участками в станице обманул, и потому пусть гонит два раза по восемь миллионом.
Если нет, не согласен, то их всех посадят за мошенничество и взыщут капитал, или договора расторгную и сами всё продадут.
- Вы хоть его новую жену в глаза-то видели?
- Нет. - отвечают перепуганные супруги.
Не видели.
Теперь и видеть не хотим.
- Так и что вас особенно беспокоит?
- Они вроде как к нам ехать собрались.
Но сейчас денег у них нет, а как только будут, обязательно наведаются, чтобы лично получить моральный ущерб наличными.
- А к психиатру ещё не обращались? - вмешался в разговор с адвокатом их друг, который привёл чету перепуганных граждан интеллигентских профессий, пораженный услышанным.
- Нет.
Но станичный участковый им сказал, что ещё вызовет, ибо дело серьёзное.
Нынче у него интересных дел мало.
Всякие курицы и мелкий рогатый скот только, да редкие скандалы между соседями по праздникам.
Сейчас в той странице даже танцев по выходным нет.
Молодёжь поразъехалась, а ему с райцентра удобно к родителям в гости наведываться.
Вроде как по-делу, и польза одновременно.
И Вы, говорит, теперь будете почаще ко мне приезжать.
Я вам ещё повесток на допрос повыписываю.

************

- Зигзаг судьбы переводчика. Адвокатские практики./https://www.proza.ru/2019/04/02/1663
- Как я стал сволочью./https://www.proza.ru/2019/03/31/1004
- Странный Гена. Нищие хроники./https://www.proza.ru/2019/03/30/1769